Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | نَحۡنُ nahnu | biz Zamir kendimiz | — |
3 | أُوْلُواْ ulu | sahipleri İsim ehil | أ و ل |
4 | قُوَّةٖ kuvvetin | güç İsim kuvvet, sağlamlık | ق و ي |
5 | وَأُوْلُواْ ve-ulu | ve sahipleri İsim ehil olanlar | أ و ل |
6 | بَأۡسٖ ba'sin | zorluğun İsim sıkıntı, kötülük | ب أ س |
7 | شَدِيدٖ şedidin | sıkı Sıfat şiddetli, zorlu | ش د د |
8 | وَٱلۡأَمۡرُ ve-el-emru | ve emir İsim iş, durum, buyruk | أ م ر |
9 | إِلَيۡكِ ileyki | -e/-a (yönelme) Zamir -e/-a (yönelme), doğru, kadar | — |
10 | فَٱنظُرِي fe-nzuri | ve bak Fiil gözlemlemek, beklemek | ن ظ ر |
11 | مَاذَا maza | ne Zamir Soru Edatı hangi şey | — |
12 | تَأۡمُرِينَ te'murine | buyurursun Fiil emretmek, iş | أ م ر |
2
نَحۡنُ
nahnu
biz
kendimiz
Zamir
5
وَأُوْلُواْ
ve-ulu
8
وَٱلۡأَمۡرُ
ve-el-emru
9
إِلَيۡكِ
ileyki
-e/-a (yönelme)
-e/-a (yönelme), doğru
Zamir
11
مَاذَا
maza
ne
hangi şey
Zamir
12
تَأۡمُرِينَ
te'murine