Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كَأَنَّهُمۡ ke-ennehum | sanki onlar Zamir gibi, güya | — |
2 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
3 | يَرَوۡنَهَا yeravneha | görürler onu Fiil algılamak, düşünmek | ر أ ي |
4 | لَمۡ lem | -madı İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı -medi, değil | — |
5 | يَلۡبَثُوٓاْ yelbesu | beklerler Fiil kalmak, duraklamak | ل ب ث |
6 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | عَشِيَّةً aşiyyeten | akşam İsim Harf (Edât) karanlık, gece vakti | ع ش و |
8 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
9 | ضُحَىٰهَا duhaha | onun güneşin yükselmesine İsim Harf (Edât) kuşluk vakti, güneş ışığı | ض ح و |
1
كَأَنَّهُمۡ
ke-ennehum
sanki onlar
gibi, güya
Zamir
3
يَرَوۡنَهَا
yeravneha
4
لَمۡ
lem
-madı
-medi, değil
İlgeç/Harf
5
يَلۡبَثُوٓاْ
yelbesu
6
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
8
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç