Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
2 | تَشۡتَرُواْ teşteru | takas edersiniz Fiil satın almak, değişmek | ش ر ي |
3 | بِعَهۡدِ bi-ahdi | ile sözleşme İsim antlaşma, yemin | ع ه د |
4 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | ثَمَنٗا semenen | bedel İsim Harf (Edât) değer, fiyat | ث م ن |
6 | قَلِيلًا kalilen | az Sıfat Harf (Edât) küçük, nadir | ق ل ل |
7 | إِنَّمَا innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, yalnızca | — |
8 | عِندَ inde | yanında İsim Harf (Edât) katında, huzurunda | ع ن د |
9 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
11 | خَيۡرٞ hayrun | iyilik İsim seçim, fayda | خ ي ر |
12 | لَّكُمۡ lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
13 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
14 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
15 | تَعۡلَمُونَ ta'lemune | bilirsiniz Fiil anlamak, farkında olmak | ع ل م |
1
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
2
تَشۡتَرُواْ
teşteru
7
إِنَّمَا
innema
ancak
sadece, yalnızca
İlgeç/Harf
10
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
12
لَّكُمۡ
lekum
sizin için
ait, sahip
Zamir
13
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
15
تَعۡلَمُونَ
ta'lemune