Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَجۡعَلُونَ ve-yec'alune | ve yaparlar Fiil kılmak, yerleştirmek | ج ع ل |
2 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a Özel İsim ilah, tanrı | أ ل ه |
3 | ٱلۡبَنَٰتِ el-benati | kızların İsim kız çocuk | ب ن ي |
4 | سُبۡحَٰنَهُۥ subhanehu | yüzmesi İsim Harf (Edât) uzak olmak, yüce olmak | س ب ح |
5 | وَلَهُم ve-lehum | ve onlar için Zamir ait, sahip | — |
6 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
7 | يَشۡتَهُونَ yeştehune | arzularlar Fiil arzulamak, istemek | ش ه و |
1
وَيَجۡعَلُونَ
ve-yec'alune
3
ٱلۡبَنَٰتِ
el-benati
4
سُبۡحَٰنَهُۥ
subhanehu
5
وَلَهُم
ve-lehum
ve onlar için
ait, sahip
Zamir
6
مَّا
ma
şey
ne
İlgeç/Harf
7
يَشۡتَهُونَ
yeştehune