Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | رَّبُّ rabbu | efendi İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
2 | ٱلۡمَشۡرِقِ el-meşriki | doğunun İsim güneşin doğduğu yer | ش ر ق |
3 | وَٱلۡمَغۡرِبِ ve'l-mağribi | ve uzaklaşma yerine İsim batma yeri, batı | غ ر ب |
4 | لَآ la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
5 | إِلَٰهَ ilahe | yönelineni İsim Harf (Edât) tapınılan, tanrı | أ ل ه |
6 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
8 | فَٱتَّخِذۡهُ fe-ttehizhu | ve onu al Fiil edinmek, kabul etmek | أ خ ذ |
9 | وَكِيلٗا vekilen | dayanılan İsim Harf (Edât) vekil, koruyucu | و ك ل |
2
ٱلۡمَشۡرِقِ
el-meşriki
3
وَٱلۡمَغۡرِبِ
ve'l-mağribi
4
لَآ
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
6
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
7
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
8
فَٱتَّخِذۡهُ
fe-ttehizhu