Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذَا ve-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
2 | رَأَوۡهُمۡ ra'evhum | onları gördüler Fiil fark etmek, düşünmek | ر أ ي |
3 | قَالُوٓاْ kalu | söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
4 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
5 | هَـٰٓؤُلَآءِ haula'i | bunlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
6 | لَضَآلُّونَ le-dallune | elbette yolunu kaybeden İsim İsm-i Fâil sapan, şaşıran | ض ل ل |
1
وَإِذَا
ve-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
2
رَأَوۡهُمۡ
ra'evhum
4
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
5
هَـٰٓؤُلَآءِ
haula'i
bunlar
şunlar
Zamir
6
لَضَآلُّونَ
le-dallune