39. Ayet Detayı

Eğer sizin bir tuzağınız varsa, böylece bana tuzak kurun.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَإِن fe-in	ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet	—
2	كَانَ kane	oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek	ك و ن	Bâb I (Mücerred)
3	لَكُمۡ lekum	sizin için Zamir sizin için	—
4	كَيۡدٞ keydun	tuzak İsim hile, plan	ك ي د
5	فَكِيدُونِ fe-kiduni	böylece bana tuzak kurun Fiil plan yapmak, hile yapmak	ك ي د	Bâb I (Mücerred)

فَإِن

fe-in

ve eğer

şayet

İlgeç/Harf

كَانَ

kane

oldu

bulunmak, gerçekleşmek

Fiil

لَكُمۡ

lekum

sizin için

Zamir

كَيۡدٞ

keydun

tuzak

hile, plan

İsim

فَكِيدُونِ

fe-kiduni

böylece bana tuzak kurun

plan yapmak, hile yapmak

Fiil