Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | حَتَّىٰٓ hatta | -e kadar İlgeç/Harf Harf (Edât) ta ki, böylece | — |
2 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
3 | فَتَحۡنَا fetahna | açtık Fiil hüküm vermek, zafer kazanmak | ف ت ح |
4 | عَلَيۡهِم aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
5 | بَابٗا baben | kapıyı İsim Harf (Edât) giriş, bölüm | ب و ب |
6 | ذَا za | sahip Zamir İşaret Zamiri ehli, bu | ذ و و |
7 | عَذَابٖ azabin | engellemenin İsim tatlı su, acı | ع ذ ب |
8 | شَدِيدٍ şedidin | sıkının Sıfat sert, şiddetli | ش د د |
9 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
10 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
11 | فِيهِ fihi | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
12 | مُبۡلِسُونَ mublisune | susanlar İsim İsm-i Fâil umutsuzluğa düşen, şaşkın | ب ل س |