Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِنَّ ve-inne | ve şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) muhakkak, gerçekten | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
4 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
5 | بِٱلۡأٓخِرَةِ bi-el-ahireti | sonrakine İsim son, ahiret | أ خ ر |
6 | عَنِ ani | -den Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
7 | ٱلصِّرَٰطِ es-sirati | geniş yolun İsim anayol, yol | ص ر ط |
8 | لَنَٰكِبُونَ le-nakibune | elbette sapanlardır İsim İsm-i Fâil yüz çevirmek, omuz silkmek | ن ك ب |
1
وَإِنَّ
ve-inne
ve şüphesiz
muhakkak, gerçekten
İlgeç/Harf
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
4
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune
5
بِٱلۡأٓخِرَةِ
bi-el-ahireti
6
عَنِ
ani
-den
hakkında, uzaklaşarak
Edat
7
ٱلصِّرَٰطِ
es-sirati
8
لَنَٰكِبُونَ
le-nakibune