Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | هُم hum | onlar Zamir kendileri | — |
4 | مِّنۡ min | -den Edat -dan, içinden | — |
5 | خَشۡيَةِ haşyeti | ürpermenin İsim korkmak, çekinmek | خ ش ي |
6 | رَبِّهِم rabbihim | efendilerinin İsim yetiştiren, sahip | ر ب ب |
7 | مُّشۡفِقُونَ muşfikune | korkanlar İsim İsm-i Fâil titreyen, şefkat gösteren | ش ف ق |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
هُم
hum
onlar
kendileri
Zamir
4
مِّنۡ
min
-den
-dan, içinden
Edat
7
مُّشۡفِقُونَ
muşfikune