Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَئِنۡ ve-le-in | ve andolsun ki eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet | — |
2 | أَطَعۡتُم eta'tum | boyun eğdiniz Fiil itaat etmek, isteyerek yapmak | ط و ع |
3 | بَشَرٗا beşeran | deriyi İsim Harf (Edât) insan, beşer | ب ش ر |
4 | مِّثۡلَكُمۡ mislekum | benzeriniz İsim Harf (Edât) eş, örnek | م ث ل |
5 | إِنَّكُمۡ inne-kum | şüphesiz siz Zamir gerçekten siz | — |
6 | إِذٗا izen | öyleyse İlgeç/Harf Harf (Edât) o halde, o zaman | — |
7 | لَّخَٰسِرُونَ le-hasirune | elbette eksilenlerdir İsim İsm-i Fâil zarar eden, kaybeden | خ س ر |
1
وَلَئِنۡ
ve-le-in
ve andolsun ki eğer
şayet
İlgeç/Harf
4
مِّثۡلَكُمۡ
mislekum
5
إِنَّكُمۡ
inne-kum
şüphesiz siz
gerçekten siz
Zamir
6
إِذٗا
izen
öyleyse
o halde, o zaman
İlgeç/Harf
7
لَّخَٰسِرُونَ
le-hasirune