Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | ءَاتَيۡنَا ateyna | verdik Fiil vermek, gelmek | أ ت ي |
3 | مُوسَى musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan, oğul | م ش ه |
4 | ٱلۡهُدَىٰ el-huda | kılavuzluk İsim rehberlik, doğru yol | ه د ي |
5 | وَأَوۡرَثۡنَا ve-evrasna | ve miras bıraktık Fiil aktarmak, varis kılmak | و ر ث |
6 | بَنِيٓ beni | oğulları İsim çocuk, bina eden | ب ن ي |
7 | إِسۡرَـٰٓءِيلَ israile | İsrail Özel İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı'nın kulu | س ر ي |
8 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
ءَاتَيۡنَا
ateyna
5
وَأَوۡرَثۡنَا
ve-evrasna
7
إِسۡرَـٰٓءِيلَ
israile
8
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe