Kuran-ı Kerim • Mülk 67:27

27. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dığı zaman

Zarf
Zaman Zarfı

olunca, henüz değil

2

onu gördüler

Fiil

fark etmek, anlamak, görüş bildirmek

ر أ ي

3

yakınlık

İsim
Harf (Edât)

yaklaşmak, derece

ز ل ف

4

üzüldü

Fiil

kötü olmak, üzmek

س و أ

5

yüzleri

İsim

yön, taraf

و ج ه

6

o kimseler ki

Zamir
İsm-i Mevsûl

onlar ki, olanlar

7

örttüler

Fiil

gizlemek, inkar etmek

ك ف ر

8

ve söylendi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

9

bu

Zamir
İşaret Zamiri

şu

10

o ki

Zamir
İsm-i Mevsûl

olan

11

oldunuz

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

12

onunla

Zamir

ona, onun vasıtasıyla

13

çağırırsınız

Fiil

iddia etmek, istemek

د ع و

ve dığı zaman

olunca, henüz değil

Zarf

onu gördüler

fark etmek, anlamak

yakınlık

yaklaşmak, derece

üzüldü

kötü olmak, üzmek

yüzleri

yön, taraf

o kimseler ki

onlar ki, olanlar

Zamir

örttüler

gizlemek, inkar etmek

ve söylendi

demek, konuşmak

bu

şu

Zamir

o ki

olan

Zamir

11

oldunuz

bulunmak, gerçekleşmek

12

onunla

ona, onun vasıtasıyla

Zamir

çağırırsınız

iddia etmek, istemek