Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُواْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | لَوۡ lev | eğer Bağlaç Şart Bağlacı şayet, keşke | — |
3 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
4 | نَسۡمَعُ nesme'u | işitiriz Fiil dinlemek, kabul etmek | س م ع |
5 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
6 | نَعۡقِلُ na'kilu | bağlarız Fiil kavramak, akıl etmek | ع ق ل |
7 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
8 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
9 | فِيٓ fi | içinde Edat -de, hakkında | — |
10 | أَصۡحَٰبِ ashabi | yoldaş İsim arkadaş, sahip | ص ح ب |
11 | ٱلسَّعِيرِ es-se'iri | yakıcı ateşin İsim alev, cehennem | س ع ر |
1
وَقَالُواْ
ve-kalu
2
لَوۡ
lev
eğer
şayet, keşke
Bağlaç
5
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç
7
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
9
فِيٓ
fi
içinde
-de, hakkında
Edat
11
ٱلسَّعِيرِ
es-se'iri