Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | يُحَآدُّونَ yuhaddune | sınır çekerler Fiil engel olmak, karşı gelmek, düşmanlık etmek | ح د د |
4 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | وَرَسُولَهُۥٓ ve-resulehu | ve gönderilenini İsim Harf (Edât) elçi, haberci | ر س ل |
6 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
7 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
8 | ٱلۡأَذَلِّينَ el-ezelline | en alçakların İsim en alçak, en zelil, en boyun eğen | ذ ل ل |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
يُحَآدُّونَ
yuhaddune
5
وَرَسُولَهُۥٓ
ve-resulehu
6
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
Zamir
7
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
8
ٱلۡأَذَلِّينَ
el-ezelline