Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُزِّيٓ ve-huzzi | ve salla Fiil titretmek, hareket ettirmek | ه ز ز |
2 | إِلَيۡكِ ileyki | -e/-a (yönelme) Zamir -e/-a (yönelme), doğru, kadar | — |
3 | بِجِذۡعِ bi-ciz'i | ile gövdesine İsim kütük, kök | ج ذ ع |
4 | ٱلنَّخۡلَةِ el-nahleti | hurma ağacının İsim palmiye | ن خ ل |
5 | تُسَٰقِطۡ tusakıt | düşürür Fiil dökülmek, hükümsüz kalmak | س ق ط |
6 | عَلَيۡكِ aleyki | üzerine Zamir karşı, görev | — |
7 | رُطَبٗا rutaben | taze hurma İsim Harf (Edât) yaş, ıslak | ر ط ب |
8 | جَنِيّٗا ceniyyen | toplanmışı Sıfat Harf (Edât) devşirilmiş, taze meyve | ج ن ي |
2
إِلَيۡكِ
ileyki
-e/-a (yönelme)
-e/-a (yönelme), doğru
Zamir
4
ٱلنَّخۡلَةِ
el-nahleti
6
عَلَيۡكِ
aleyki
üzerine
karşı, görev
Zamir