35. Ayet Detayı

Sonra sana yazıklar olsun, böylece yazıklar olsun.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	ثُمَّ sümme	sonra Bağlaç daha sonra, ardından	—
2	أَوۡلَىٰ evla	daha yakın İsim daha layık, daha hak sahibi	و ل ي
3	لَكَ leke	senin için Zamir ait, özgü	—
4	فَأَوۡلَىٰٓ fe-evla	böylece daha yakın İsim daha layık, daha uygun	و ل ي

ثُمَّ

sümme

sonra

daha sonra, ardından

Bağlaç

أَوۡلَىٰ

evla

daha yakın

daha layık, daha hak sahibi

İsim

لَكَ

leke

senin için

ait, özgü

Zamir

فَأَوۡلَىٰٓ

fe-evla

böylece daha yakın

daha layık, daha uygun

İsim