Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
3 | سَأَلۡتُكَ se'eltuke | sana sordum Fiil istemek, talep etmek | س أ ل |
4 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
5 | شَيۡءِۭ şey'in | dilenen şeyin İsim nesne, şey | ش ي أ |
6 | بَعۡدَهَا ba'deha | ondan sonra Zarf Zaman Zarfı uzak, ardından | ب ع د |
7 | فَلَا fe-la | o halde değil İlgeç/Harf Harf (Edât) hayır, yok | — |
8 | تُصَٰحِبۡنِي tusahibni | eşlik edersin bana Fiil arkadaşlık etmek, beraber olmak | ص ح ب |
9 | قَدۡ kad | gerçekten İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle, bazen | — |
10 | بَلَغۡتَ beleğte | ulaştın Fiil varmak, yetişmek | ب ل غ |
11 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | لَّدُنِّي ledunnî | yanımın İsim kat, huzur | ل د ن |
13 | عُذۡرٗا uzren | mazeret İsim Harf (Edât) mazeret, özür, bahane | ع ذ ر |
2
إِن
in
eğer
şayet, değil
3
سَأَلۡتُكَ
se'eltuke
4
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
7
فَلَا
fe-la
o halde değil
hayır, yok
8
تُصَٰحِبۡنِي
tusahibni
9
قَدۡ
kad
gerçekten
kesinlikle, bazen
11
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren