Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
3 | مُوسَىٰ musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan | م و س |
4 | هَلۡ hel | mi İlgeç/Harf Soru Edatı mı | — |
5 | أَتَّبِعُكَ ettebi'uke | seni izlerim Fiil arkasından gitmek, uymak | ت ب ع |
6 | عَلَىٰٓ ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
7 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
8 | تُعَلِّمَنِ tu'allimeni | bana öğretirsin Fiil bildirmek, işaretlemek | ع ل م |
9 | مِمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ondan ki | — |
10 | عُلِّمۡتَ ullimte | öğretildin Fiil bildirilmek, işaretlenmek | ع ل م |
11 | رُشۡدٗا ruşden | doğru yol İsim Harf (Edât) olgunluk, kılavuzluk | ر ش د |
2
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
4
هَلۡ
hel
mi
mı
İlgeç/Harf
5
أَتَّبِعُكَ
ettebi'uke
6
عَلَىٰٓ
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
7
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
8
تُعَلِّمَنِ
tu'allimeni
9
مِمَّا
mimma
şeyden
ondan ki
Zamir