Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كِلۡتَا kilta | her ikisi İsim ikisi de | ك ل و |
2 | ٱلۡجَنَّتَيۡنِ el-cenneteyni | iki örtülen yerin İsim bahçe, cennet | ج ن ن |
3 | ءَاتَتۡ âtet | verdi Fiil getirmek, gelmek | أ ت ي |
4 | أُكُلَهَا ukuleha | yiyeceğini İsim Harf (Edât) meyve, ürün | أ ك ل |
5 | وَلَمۡ ve-lem | ve -madı Bağlaç -medi, değil | — |
6 | تَظۡلِم tazlim | karanlıkta bırakırsın Fiil haksızlık etmek, zulmetmek | ظ ل م |
7 | مِّنۡهُ minhu | ondan Zamir içinden | — |
8 | شَيۡـٔٗا şey'en | şeyi İsim Harf (Edât) nesne, varlık | ش ي أ |
9 | وَفَجَّرۡنَا ve-feccerna | ve yardık Fiil fışkırtmak, patlatmak | ف ج ر |
10 | خِلَٰلَهُمَا hilalehuma | ikisinin aralığını İsim Harf (Edât) boşluk, ara | خ ل ل |
11 | نَهَرٗا neharan | akarsuyu İsim Harf (Edât) nehir | ن ه ر |
2
ٱلۡجَنَّتَيۡنِ
el-cenneteyni
5
وَلَمۡ
ve-lem
ve -madı
-medi, değil
Bağlaç
7
مِّنۡهُ
minhu
ondan
içinden
Zamir
9
وَفَجَّرۡنَا
ve-feccerna
10
خِلَٰلَهُمَا
hilalehuma