Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَنُمَكِّنَ ve-numakkine | ve yerleştiririz Fiil sağlamlaştırmak, imkan vermek | م ك ن |
2 | لَهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
5 | وَنُرِيَ ve-nuriye | ve gösterelim Fiil görmesini sağlamak | ر أ ي |
6 | فِرۡعَوۡنَ fir'avne | Firavun Özel İsim büyük ev, kral | — |
7 | وَهَٰمَٰنَ ve-hamane | ve Haman Özel İsim vezir, başbakan | ه م ن |
8 | وَجُنُودَهُمَا ve-cunudehuma | ve ikisinin ordularını İsim Harf (Edât) asker, birlik | ج ن د |
9 | مِنۡهُم min-hum | onlardan Zamir içinden, kısmından | — |
10 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
11 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
12 | يَحۡذَرُونَ yahzerune | sakınırlar Fiil kaçınmak, dikkatli olmak | ح ذ ر |
1
وَنُمَكِّنَ
ve-numakkine
2
لَهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
6
فِرۡعَوۡنَ
fir'avne
Firavun
büyük ev, kral
7
وَهَٰمَٰنَ
ve-hamane
8
وَجُنُودَهُمَا
ve-cunudehuma
9
مِنۡهُم
min-hum
onlardan
içinden, kısmından
10
مَّا
ma
şey
ne
12
يَحۡذَرُونَ
yahzerune