6. Ayet Detayı

Fakat kimin tartıları ağır gelirse,

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَأَمَّا fe-emma	ve gelince İlgeç/Harf Harf (Edât) ise, ama	—
2	مَن men	kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim	—
3	ثَقُلَتۡ sekulet	ağır oldu Fiil tartmak, yük olmak	ث ق ل	Bâb I (Mücerred)
4	مَوَٰزِينُهُۥ mevazinuhu	onun tartıları İsim terazi, ölçü	و ز ن

فَأَمَّا

fe-emma

ve gelince

ise, ama

İlgeç/Harf

مَن

men

kim

o kişi ki, her kim

Zamir

ثَقُلَتۡ

sekulet

ağır oldu

tartmak, yük olmak

Fiil

مَوَٰزِينُهُۥ

mevazinuhu

onun tartıları

terazi, ölçü

İsim