Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَفَلَمۡ e-fe-lem | ve ...-madı mı Zamir Soru Edatı değil mi, olmadı mı | — |
2 | يَنظُرُوٓاْ yenzuru | bakarlar Fiil gözlemek, beklemek | ن ظ ر |
3 | إِلَى ila | -e doğru Edat kadar, yönelik | — |
4 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
5 | فَوۡقَهُمۡ fevkahum | üstlerinde İsim Harf (Edât) yukarı, üzeri | ف و ق |
6 | كَيۡفَ keyfe | nasıl Zamir Soru Edatı ne durumda | ك ي ف |
7 | بَنَيۡنَٰهَا beneynaha | onu inşa ettik Fiil kurmak, yapmak | ب ن ي |
8 | وَزَيَّنَّـٰهَا ve-zeyyennaha | ve süsledik onu Fiil güzelleştirmek, çekici kılmak | ز ي ن |
9 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
10 | لَهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
11 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | فُرُوجٖ furucin | yarık İsim açıklık, mahrem yer | ف ر ج |
1
أَفَلَمۡ
e-fe-lem
ve ...-madı mı
değil mi, olmadı mı
2
يَنظُرُوٓاْ
yenzuru
3
إِلَى
ila
-e doğru
kadar, yönelik
4
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
5
فَوۡقَهُمۡ
fevkahum
7
بَنَيۡنَٰهَا
beneynaha
8
وَزَيَّنَّـٰهَا
ve-zeyyennaha
9
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
10
لَهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
11
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren