Kuran-ı Kerim • İsra 17:63

63. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

2

git

Fiil

ayrılmak, uzaklaşmak

ذ ه ب

3

o halde kim

İsim
Harf (Edât)

her kim, o kişi ki

4

seni izledi

Fiil

arkasından gitmek, uymak

ت ب ع

5

onlardan

Zamir

içinden, bazısı

6

o halde şüphesiz

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

çünkü, gerçekten

7

derin kuyu

Özel İsim

cehennem

ج ه ن

8

karşılığınız

İsim

bedel, ödül

ج ز ي

9

karşılık

İsim
Harf (Edât)

bedel, ödül, ceza

ج ز ي

10

tamamlanmış

İsim
İsm-i Mef'ûl

bol, eksiksiz

و ف ر

söyledi

demek, konuşmak

git

ayrılmak, uzaklaşmak

3

o halde kim

her kim, o kişi ki

İsim

seni izledi

arkasından gitmek, uymak

onlardan

içinden, bazısı

Zamir

o halde şüphesiz

çünkü, gerçekten

İlgeç/Harf

derin kuyu

cehennem

Özel İsim
ج ه ن

karşılığınız

bedel, ödül

karşılık

bedel, ödül

tamamlanmış

bol, eksiksiz

İsra - 63. Ayet - Kuran-ı Kerim | Vahiy.org