Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
2 | يَدۡعُوكُمۡ yed'ukum | sizi çağırır Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
3 | فَتَسۡتَجِيبُونَ fetestecîbûne | ve delersiniz Fiil cevap vermek, karşılık vermek | ج و ب |
4 | بِحَمۡدِهِۦ bi-hamdihi | övgüsüyle İsim şükretmek, hamd | ح م د |
5 | وَتَظُنُّونَ ve-tezunnune | ve sanıyorsunuz Fiil zannetmek, tahmin etmek, şüphelenmek | ظ ن ن |
6 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
7 | لَّبِثۡتُمۡ lebistum | kaldınız Fiil beklemek, durmak | ل ب ث |
8 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | قَلِيلٗا kalilen | az Sıfat Harf (Edât) küçük, nadir | ق ل ل |
2
يَدۡعُوكُمۡ
yed'ukum
3
فَتَسۡتَجِيبُونَ
fetestecîbûne
4
بِحَمۡدِهِۦ
bi-hamdihi
5
وَتَظُنُّونَ
ve-tezunnune
6
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
7
لَّبِثۡتُمۡ
lebistum
8
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf