Kuran-ı Kerim • İsra 17:38

38. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(7)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

bütünü

İsim

tüm, her

ك ل ل

2

şu

Zamir
İşaret Zamiri

o, bu

3

oldu

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

4

onun çirkinliği

İsim

kötülük, günah

س و أ

5

yanında

İsim
Harf (Edât)

katında, huzurunda

ع ن د

6

senin efendin

İsim

sahip, yetiştiren

ر ب ب

7

hoşlanılmayan

İsim
İsm-i Mef'ûl

iğrenilen, zorlanılan

ك ر ه

bütünü

tüm, her

şu

o, bu

Zamir

oldu

bulunmak, gerçekleşmek

onun çirkinliği

kötülük, günah

yanında

katında, huzurunda

senin efendin

sahip, yetiştiren

hoşlanılmayan

iğrenilen, zorlanılan