Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَأَرَادَ fe'erade | ve yöneldi Fiil istemek, dilemek | ر و د |
2 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
3 | يَسۡتَفِزَّهُم yestefizzehum | onları yerinden sıçratır Fiil kışkırtmak, harekete geçirmek | ف ز ز |
4 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
5 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | فَأَغۡرَقۡنَٰهُ fe-ağraknahu | böylece onu batırdık Fiil boğmak, suya daldırmak | غ ر ق |
7 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
8 | مَّعَهُۥ me'ahu | onunla beraber İsim Harf (Edât) birlikte, yanında | — |
9 | جَمِيعٗا cemian | toplanmış olarak İsim Harf (Edât) bütün, hepsi | ج م ع |
2
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
3
يَسۡتَفِزَّهُم
yestefizzehum
4
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
6
فَأَغۡرَقۡنَٰهُ
fe-ağraknahu
7
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
İsim
8
مَّعَهُۥ
me'ahu
onunla beraber
birlikte, yanında
İsim