Kuran-ı Kerim • Hud 11:6

6. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve şey

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

ve ne, ve değil

2

-den/-dan

Edat

arasından, itibaren

3

yavaşça yürüyenin

İsim

sürünen, canlı varlık

د ب ب

4

içinde

Edat

-de/-da, hakkında

5

yerin

İsim

toprak, yeryüzü

أ ر ض

6

hariç

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

ancak

7

üzerine

Edat

üstüne, karşı

8

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

9

pay

İsim

rızık, yiyecek

ر ز ق

10

ve bilir

Fiil

anlamak, farkında olmak

ع ل م

11

onun yerleşme yeri

İsim
İsm-i Mef'ûl

karar kılınan yer, durak

ق ر ر

12

ve onun emanet yerini

İsim
İsm-i Mef'ûl

emanet etmek, veda etmek

و د ع

13

bütün

İsim

tüm, her

ك ل ل

14

içinde

Edat

-de/-da, hakkında

15

yazı

İsim

kitap, hüküm

ك ت ب

16

ayıran

Sıfat
İsm-i Fâil

açıklayan, apaçık

ب ي ن

ve şey

ve ne, ve değil

İlgeç/Harf

2

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

yavaşça yürüyenin

sürünen, canlı varlık

içinde

-de/-da, hakkında

Edat

yerin

toprak, yeryüzü

hariç

ancak

İlgeç/Harf

üzerine

üstüne, karşı

Edat

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

pay

rızık, yiyecek

ve bilir

anlamak, farkında olmak

onun yerleşme yeri

karar kılınan yer, durak

ve onun emanet yerini

emanet etmek, veda etmek

13

bütün

tüm, her

14

içinde

-de/-da, hakkında

Edat

yazı

kitap, hüküm

ayıran

açıklayan, apaçık

Sıfat
ب ي ن