Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَٰقَوۡمِ ve-ya-kavmi | ve ey duranlarım İsim topluluk, kavim | ق و م |
2 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
3 | يَنصُرُنِي yansuruni | beni destekler Fiil desteklemek, yardım etmek, zafer kazandırmak | ن ص ر |
4 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
7 | طَرَدتُّهُمۡ taredtuhum | onları kovdum Fiil uzaklaştırmak, sürmek | ط ر د |
8 | أَفَلَا e-fe-la | peki değil mi Zamir Soru Edatı yok, hayır | — |
9 | تَذَكَّرُونَ tezekkerune | hatırlarsınız Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
1
وَيَٰقَوۡمِ
ve-ya-kavmi
2
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir
3
يَنصُرُنِي
yansuruni
4
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
6
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
7
طَرَدتُّهُمۡ
taredtuhum
8
أَفَلَا
e-fe-la
peki değil mi
yok, hayır
Zamir
9
تَذَكَّرُونَ
tezekkerune