Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّمَا innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, yalnızca | — |
2 | ٱلۡمُؤۡمِنُونَ el-mu'minune | güvenenler İsim İsm-i Fâil emniyette olan, inanan | أ م ن |
3 | إِخۡوَةٞ ihvetun | kardeşler İsim dost, arkadaş | أ خ و |
4 | فَأَصۡلِحُواْ fe-aslihu | ve düzeltin Fiil onarmak, barıştırmak | ص ل ح |
5 | بَيۡنَ beyne | arasına İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
6 | أَخَوَيۡكُمۡ ahaveykum | iki kardeşinizin İsim dost, arkadaş | أ خ و |
7 | وَٱتَّقُواْ ve-itteku | ve korunun Fiil sakınmak, korkmak | و ق ي |
8 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | لَعَلَّكُمۡ le'allekum | umulur ki Zamir belki, olur ki | — |
10 | تُرۡحَمُونَ turhamune | acınırsınız Fiil merhamet etmek, şefkat göstermek | ر ح م |
1
إِنَّمَا
innema
ancak
sadece, yalnızca
İlgeç/Harf
2
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
el-mu'minune
4
فَأَصۡلِحُواْ
fe-aslihu
6
أَخَوَيۡكُمۡ
ahaveykum
7
وَٱتَّقُواْ
ve-itteku
9
لَعَلَّكُمۡ
le'allekum
umulur ki
belki, olur ki
Zamir
10
تُرۡحَمُونَ
turhamune