Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
3 | تَوۡجَلۡ tevcel | ürperirsin Fiil korkmak, endişelenmek | و ج ل |
4 | إِنَّا inna | şüphesiz biz Zamir muhakkak, gerçekten | — |
5 | نُبَشِّرُكَ nubeşşiruke | senin yüzünü güldürürüz Fiil müjdelemek, iyi haber vermek | ب ش ر |
6 | بِغُلَٰمٍ bi-gulamin | bir oğlanla İsim genç, hizmetçi | غ ل م |
7 | عَلِيمٖ alimin | işaretleyenin Sıfat bilen, bilgili | ع ل م |
2
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
4
إِنَّا
inna
şüphesiz biz
muhakkak, gerçekten
Zamir
5
نُبَشِّرُكَ
nubeşşiruke