Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | يَـٰٓإِبۡلِيسُ ya-iblisu | ey İblis Özel İsim umutsuzluğa düşen, şaşıran | — |
3 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
4 | لَكَ leke | senin için Zamir ait, özgü | — |
5 | أَلَّا ella | olmamasını Bağlaç Şart Bağlacı maması, diye | — |
6 | تَكُونَ tekune | olur Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
7 | مَعَ me'a | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | — |
8 | ٱلسَّـٰجِدِينَ es-sacidine | eğilenlerin İsim İsm-i Fâil yere kapanan, secde eden | س ج د |
2
يَـٰٓإِبۡلِيسُ
ya-iblisu
ey İblis
umutsuzluğa düşen, şaşıran
Özel İsim
3
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
4
لَكَ
leke
senin için
ait, özgü
Zamir
5
أَلَّا
ella
olmamasını
maması, diye
Bağlaç
7
مَعَ
me'a
ile
beraber, birlikte
İsim
8
ٱلسَّـٰجِدِينَ
es-sacidine