35. Ayet Detayı

Böylece bugün burada onun için sıcak bir dost yoktur.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَلَيۡسَ fe-leyse	ve değil Fiil yok	ل ي س	Bâb I (Mücerred)
2	لَهُ lehu	onun için Zamir ait, göre	—
3	ٱلۡيَوۡمَ el-yevme	günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem	ي و م
4	هَٰهُنَا hahuna	burada Zamir İşaret Zamiri işte burada, bu yerde	—
5	حَمِيمٞ hamimun	sıcaklık İsim kaynar su, yakın dost	ح م م

فَلَيۡسَ

fe-leyse

ve değil

yok

Fiil

لَهُ

lehu

onun için

ait, göre

Zamir

ٱلۡيَوۡمَ

el-yevme

günü

zaman, dönem

Zarf

هَٰهُنَا

hahuna

burada

işte burada, bu yerde

Zamir

حَمِيمٞ

hamimun

sıcaklık

kaynar su, yakın dost

İsim