Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱلۡمَلَكُ ve'l-meleku | ve elçi İsim melek, haberci | م ل ك |
2 | عَلَىٰٓ ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
3 | أَرۡجَآئِهَا erca'iha | onun kenarları İsim yan, taraf | ر ج و |
4 | وَيَحۡمِلُ ve-yahmilu | ve taşır Fiil yüklenmek, kaldırmak | ح م ل |
5 | عَرۡشَ arşe | çardak İsim Harf (Edât) taht, yüksek yapı | ع ر ش |
6 | رَبِّكَ rabbike | senin efendin İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
7 | فَوۡقَهُمۡ fevkahum | üstlerinde İsim Harf (Edât) yukarı, üzeri | ف و ق |
8 | يَوۡمَئِذٖ yevme'izin | o gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
9 | ثَمَٰنِيَةٞ semâniyetün | sekiz İsim | ث م ن |
1
وَٱلۡمَلَكُ
ve'l-meleku
2
عَلَىٰٓ
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
3
أَرۡجَآئِهَا
erca'iha
4
وَيَحۡمِلُ
ve-yahmilu
7
فَوۡقَهُمۡ
fevkahum
8
يَوۡمَئِذٖ
yevme'izin
9
ثَمَٰنِيَةٞ
semâniyetün
sekiz
İsim
ث م ن