Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
2 | بِأَنَّ bi-enne | olduğu için Edat olduğu için, gerçekten | — |
3 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
5 | ٱلۡحَقُّ el-hakku | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
6 | وَأَنَّهُۥ ve-ennehu | ve şüphesiz o Zamir gerçekten, ki | — |
7 | يُحۡيِ yuhyi | canlandırır Fiil yaşatmak, hayat vermek | ح ي ي |
8 | ٱلۡمَوۡتَىٰ el-mevta | ölüler İsim Harf (Edât) cansız | م و ت |
9 | وَأَنَّهُۥ ve-ennehu | ve şüphesiz o Zamir gerçekten, ki | — |
10 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
11 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
12 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
13 | قَدِيرٞ kadirun | ölçen İsim gücü yeten, muktedir | ق د ر |
1
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
2
بِأَنَّ
bi-enne
olduğu için
olduğu için, gerçekten
Edat
4
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
6
وَأَنَّهُۥ
ve-ennehu
ve şüphesiz o
gerçekten, ki
Zamir
8
ٱلۡمَوۡتَىٰ
el-mevta
9
وَأَنَّهُۥ
ve-ennehu
ve şüphesiz o
gerçekten, ki
Zamir
10
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat