Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَصۡحَٰبُ ve-ashabu | ve yoldaşlar İsim arkadaşlar, sahipler | ص ح ب |
2 | مَدۡيَنَ medyene | Medyen'e Özel İsim yargı yeri | م د ن |
3 | وَكُذِّبَ ve-kuzzibe | ve yalanlandı Fiil yalan söylemek, inkar etmek | ك ذ ب |
4 | مُوسَىٰ musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan | م و س |
5 | فَأَمۡلَيۡتُ fe-emleytu | ve süre verdim Fiil mühlet vermek, uzatmak | م ل و |
6 | لِلۡكَٰفِرِينَ li'l-kafirine | örtenler için İsim İsm-i Fâil inkar eden, nankör | ك ف ر |
7 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
8 | أَخَذۡتُهُمۡ ehaztuhum | aldım Fiil tutmak, yakalamak | أ خ ذ |
9 | فَكَيۡفَ fe-keyfe | ve nasıl Zamir Soru Edatı ne durumda | ك ي ف |
10 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
11 | نَكِيرِ nekiri | tanımamanın İsim yadırgamak, inkar etmek | ن ك ر |
1
وَأَصۡحَٰبُ
ve-ashabu
5
فَأَمۡلَيۡتُ
fe-emleytu
6
لِلۡكَٰفِرِينَ
li'l-kafirine
7
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
Bağlaç
8
أَخَذۡتُهُمۡ
ehaztuhum