Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَمَّا ve-emma | ve ...-e gelince Bağlaç ise, ama | — |
2 | ثَمُودُ semudu | Semud Özel İsim az su | ث م د |
3 | فَهَدَيۡنَٰهُمۡ fe-hedeynahum | böylece onlara yol gösterdik Fiil kılavuzluk etmek, yönlendirmek | ه د ي |
4 | فَٱسۡتَحَبُّواْ fe'stehabbu | böylece tercih ettiler Fiil sevmek, tercih etmek | ح ب ب |
5 | ٱلۡعَمَىٰ el-'ama | körlük İsim görme kaybı, cehalet | ع م ي |
6 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
7 | ٱلۡهُدَىٰ el-huda | kılavuzluk İsim rehberlik, doğru yol | ه د ي |
8 | فَأَخَذَتۡهُمۡ fe-ehazethum | böylece onları aldı Fiil tutmak, yakalamak | أ خ ذ |
9 | صَٰعِقَةُ sa'ikatu | yıldırım İsim şiddetli ses, bayıltıcı darbe | ص ع ق |
10 | ٱلۡعَذَابِ el-azabi | engellemenin İsim acı, ceza | ع ذ ب |
11 | ٱلۡهُونِ el-huni | hafifliğin İsim kolaylık, alçakgönüllülük, zillet | ه و ن |
12 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
13 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
14 | يَكۡسِبُونَ yeksibune | kazanırlar Fiil elde etmek, çalışıp çabalamak | ك س ب |
1
وَأَمَّا
ve-emma
ve ...-e gelince
ise, ama
3
فَهَدَيۡنَٰهُمۡ
fe-hedeynahum
4
فَٱسۡتَحَبُّواْ
fe'stehabbu
6
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
8
فَأَخَذَتۡهُمۡ
fe-ehazethum
10
ٱلۡعَذَابِ
el-azabi
12
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
14
يَكۡسِبُونَ
yeksibune