Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَقَدۡ fe-kad | ve kesinlikle İlgeç/Harf Harf (Edât) zaten, gerçekten | — |
2 | كَذَّبُوكُم kezzebukum | sizi yalanladılar Fiil inkar etmek, yalan söylemek | ك ذ ب |
3 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
4 | تَقُولُونَ tekulune | ses çıkarırsınız Fiil söylemek, konuşmak | ق و ل |
5 | فَمَا fe-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) böylece ne | — |
6 | تَسۡتَطِيعُونَ testeti'une | boyun eğersiniz Fiil itaat etmek, güç yetirmek | ط و ع |
7 | صَرۡفٗا sarfen | çevirmeyi İsim Harf (Edât) yönlendirmek, açıklamak | ص ر ف |
8 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
9 | نَصۡرٗا nasran | yardım İsim Harf (Edât) destek, zafer | ن ص ر |
10 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
11 | يَظۡلِم yazlimu | karanlıkta bırakır Fiil haksızlık etmek, zulmetmek | ظ ل م |
12 | مِّنكُمۡ minkum | sizden Zamir içinden, bazısı | — |
13 | نُذِقۡهُ nuzikhu | ona tattırırız Fiil denetmek, yaşatmak | ذ و ق |
14 | عَذَابٗا azaben | engellemeyi İsim Harf (Edât) acı, azap | ع ذ ب |
15 | كَبِيرٗا kebiran | büyüğü Sıfat Harf (Edât) yaşlı, yüce | ك ب ر |
1
فَقَدۡ
fe-kad
ve kesinlikle
zaten, gerçekten
2
كَذَّبُوكُم
kezzebukum
3
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
4
تَقُولُونَ
tekulune
5
فَمَا
fe-ma
ve şey
böylece ne
6
تَسۡتَطِيعُونَ
testeti'une
8
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
10
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
12
مِّنكُمۡ
minkum
sizden
içinden, bazısı