Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذَآ ve-iza | ve olduğunda Zarf Zaman Zarfı zaman, ansızın | — |
2 | أُلۡقُواْ ulku | fırlatıldılar Fiil atmak, bırakmak | ل ق ي |
3 | مِنۡهَا minha | ondan Zamir içinden, bazısı | — |
4 | مَكَانٗا mekanen | yeri İsim Harf (Edât) konum, mekan | ك و ن |
5 | ضَيِّقٗا dayyikan | darı Sıfat Harf (Edât) sıkıntılı, bunaltıcı | ض ي ق |
6 | مُّقَرَّنِينَ mukarrenine | bağlanmışlar İsim İsm-i Mef'ûl birleştirilmiş, yakınlaştırılmış | ق ر ن |
7 | دَعَوۡاْ de'av | çağırdılar Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
8 | هُنَالِكَ hunalike | şurada Zarf Zaman Zarfı ora, orada | — |
9 | ثُبُورٗا suburan | yıkımı İsim Harf (Edât) helak, yok oluş | ث ب ر |
1
وَإِذَآ
ve-iza
ve olduğunda
zaman, ansızın
Zarf
3
مِنۡهَا
minha
ondan
içinden, bazısı
Zamir
6
مُّقَرَّنِينَ
mukarrenine
8
هُنَالِكَ
hunalike
şurada
ora, orada
Zarf