13. Ayet Detayı

Bunun üzerine senin Rabbin onların üzerine azap kamçısını döktü.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَصَبَّ fe-sabbe	ve döktü Fiil boşaltmak, akıtmak	ص ب ب	Bâb I (Mücerred)
2	عَلَيۡهِمۡ aleyhim	onların üzerine Zamir karşı, hakkında	—
3	رَبُّكَ rabbuke	efendin İsim sahip, yetiştiren	ر ب ب
4	سَوۡطَ savte	karışımı İsim Harf (Edât) kırbaç, azap	س و ط
5	عَذَابٍ azabin	engelleme İsim alıkoyma, acı, azap	ع ذ ب

فَصَبَّ

fe-sabbe

ve döktü

boşaltmak, akıtmak

Fiil

عَلَيۡهِمۡ

aleyhim

onların üzerine

karşı, hakkında

Zamir

رَبُّكَ

rabbuke

efendin

sahip, yetiştiren

İsim

سَوۡطَ

savte

karışımı

kırbaç, azap

İsim

عَذَابٍ

azabin

engelleme

alıkoyma, acı

İsim