Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلشَّيۡطَٰنَ eş-şeytane | uzaklaşanı Özel İsim muhalif, şeytan | ش ط ن |
3 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
4 | عَدُوّٞ aduvvun | sınırı aşan İsim koşan, düşman | ع د و |
5 | فَٱتَّخِذُوهُ fe-ittehizuhu | ve alın onu Fiil edinmek, tutmak | أ خ ذ |
6 | عَدُوًّا aduvven | düşman İsim Harf (Edât) düşman, koşan | ع د و |
7 | إِنَّمَا innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, yalnızca | — |
8 | يَدۡعُواْ yed'u | çağırırlar Fiil seslenmek, dua etmek, davet etmek | د ع و |
9 | حِزۡبَهُۥ hizbehu | bölümünü İsim Harf (Edât) grup, parti | ح ز ب |
10 | لِيَكُونُواْ li-yekunu | olmaları için Fiil meydana gelmek, bulunmak | ك و ن |
11 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | أَصۡحَٰبِ ashabi | yoldaş İsim arkadaş, sahip | ص ح ب |
13 | ٱلسَّعِيرِ es-se'iri | yakıcı ateşin İsim alev, cehennem | س ع ر |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
2
ٱلشَّيۡطَٰنَ
eş-şeytane
3
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
5
فَٱتَّخِذُوهُ
fe-ittehizuhu
7
إِنَّمَا
innema
ancak
sadece, yalnızca
10
لِيَكُونُواْ
li-yekunu
11
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
13
ٱلسَّعِيرِ
es-se'iri