Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَلَمۡ e-lem | değil mi Zamir Soru Edatı olmadı mı | — |
2 | تَرَ tera | görürsün Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
3 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
4 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | أَنزَلَ enzele | indirdi Fiil konaklatmak, vahyetmek | ن ز ل |
6 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
8 | مَآءٗ maen | su İsim Harf (Edât) sıvı, yağmur | م و ه |
9 | فَأَخۡرَجۡنَا fe-ahrecna | böylece çıkardık Fiil dışarı atmak, üretmek | خ ر ج |
10 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
11 | ثَمَرَٰتٖ semeratin | meyveler İsim meyve, ürün, sonuç | ث م ر |
12 | مُّخۡتَلِفًا muhtelifen | farklı olanı İsim İsm-i Fâil çeşitli, değişik | خ ل ف |
13 | أَلۡوَٰنُهَا elvanuha | onun renkleri İsim tür, çeşit | ل و ن |
14 | وَمِنَ ve-mine | ve -den İlgeç/Harf Harf (Edât) içinden, bazısı | — |
15 | ٱلۡجِبَالِ el-cibali | dağların İsim kütle, yaratılış | ج ب ل |
16 | جُدَدُۢ cudedun | kesilmişler İsim yol, çizgi | ج د د |
17 | بِيضٞ bidun | beyaz Sıfat parlak, lekesiz | ب ي ض |
18 | وَحُمۡرٞ ve-humrun | ve kırmızı İsim eşek, şarap | ح م ر |
19 | مُّخۡتَلِفٌ muhtelifun | arkada kalan İsim İsm-i Fâil yerine geçen, farklı olan | خ ل ف |
20 | أَلۡوَٰنُهَا elvanuha | onun renkleri İsim tür, çeşit | ل و ن |
21 | وَغَرَابِيبُ ve-ğarabibu | ve kuzgunlar İsim simsiyah, karanlık | غ ر ب |
22 | سُودٞ sudun | siyahlar Sıfat karanlık, efendi | س و د |
1
أَلَمۡ
e-lem
değil mi
olmadı mı
3
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
6
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
7
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
9
فَأَخۡرَجۡنَا
fe-ahrecna
10
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
12
مُّخۡتَلِفًا
muhtelifen
13
أَلۡوَٰنُهَا
elvanuha
14
وَمِنَ
ve-mine
ve -den
içinden, bazısı
15
ٱلۡجِبَالِ
el-cibali
19
مُّخۡتَلِفٌ
muhtelifun
20
أَلۡوَٰنُهَا
elvanuha
21
وَغَرَابِيبُ
ve-ğarabibu