Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
2 | صَدَقۡنَٰهُمُ sadaknahumu | onlara doğru söyledik Fiil gerçekleştirmek, sadık kalmak | ص د ق |
3 | ٱلۡوَعۡدَ el-va'de | sözü İsim Harf (Edât) vaat, tehdit | و ع د |
4 | فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ fe-enceynahum | ve onları yüksek yere çıkardık Fiil kurtarmak, güvene almak | ن ج و |
5 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
6 | نَّشَآءُ neşau | dileriz Fiil istek duymak, irade etmek | ش ي أ |
7 | وَأَهۡلَكۡنَا ve-ehlekna | ve yok ettik Fiil helak etmek, tüketmek | ه ل ك |
8 | ٱلۡمُسۡرِفِينَ el-musrifine | aşırı gidenler İsim İsm-i Fâil israf etmek, haddi aşmak | س ر ف |
1
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
Bağlaç
2
صَدَقۡنَٰهُمُ
sadaknahumu
4
فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ
fe-enceynahum
5
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
İsim
7
وَأَهۡلَكۡنَا
ve-ehlekna
8
ٱلۡمُسۡرِفِينَ
el-musrifine