Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَٱسۡتَجَبۡنَا fe-stecebna | ve karşılık verdik Fiil cevaplamak | ج و ب |
2 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
3 | وَنَجَّيۡنَٰهُ ve-necceynahu | ve onu yüksek yere çıkardık Fiil kurtulmak, fısıldaşmak | ن ج و |
4 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | ٱلۡغَمِّ el-ğammi | örteni İsim kaplamak, keder | غ م م |
6 | وَكَذَٰلِكَ ve-kezalike | ve şu Zamir İşaret Zamiri o, böylece | — |
7 | نُـۨجِي nunci | yüksek yere çıkarırız Fiil kurtulmak, fısıldaşmak | ن ج و |
8 | ٱلۡمُؤۡمِنِينَ el-mu'minine | güvenenler İsim İsm-i Fâil emniyette olan, inanan | أ م ن |
1
فَٱسۡتَجَبۡنَا
fe-stecebna
2
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
3
وَنَجَّيۡنَٰهُ
ve-necceynahu
4
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
6
وَكَذَٰلِكَ
ve-kezalike
ve şu
o, böylece
Zamir
8
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
el-mu'minine