Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَيُّوبَ ve-eyyube | ve Eyyub'a Özel İsim dönen, tövbe eden | أ و ب |
2 | إِذۡ iz | o zaman Zarf Zaman Zarfı dığında | — |
3 | نَادَىٰ nada | seslendi Fiil çağırmak, nida etmek | ن د ي |
4 | رَبَّهُۥٓ rabbehu | efendisini İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren, rab | ر ب ب |
5 | أَنِّي enni | şüphesiz ben Zamir gerçekten ben, ki ben | — |
6 | مَسَّنِيَ messeniye | bana dokundu Fiil isabet etmek, etkilemek | م س س |
7 | ٱلضُّرُّ ed-durru | zarar İsim sıkıntı, hastalık | ض ر ر |
8 | وَأَنتَ ve-ente | ve sen Zamir | — |
9 | أَرۡحَمُ erhamu | en çok acıyan İsim en merhametli | ر ح م |
10 | ٱلرَّـٰحِمِينَ er-rahimine | acıyanların İsim İsm-i Fâil merhamet eden, şefkat gösteren | ر ح م |
1
وَأَيُّوبَ
ve-eyyube
2
إِذۡ
iz
o zaman
dığında
Zarf
5
أَنِّي
enni
şüphesiz ben
gerçekten ben, ki ben
Zamir
8
وَأَنتَ
ve-ente
ve sen
Zamir
10
ٱلرَّـٰحِمِينَ
er-rahimine