Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَفَهَّمۡنَٰهَا fe-fehhemneha | ve onu anlattık Fiil kavratmak, bildirmek | ف ه م |
2 | سُلَيۡمَٰنَ suleymane | Süleyman Özel İsim bütünlük, barış | س ل م |
3 | وَكُلًّا ve-kullen | ve bütününü İsim Harf (Edât) tüm, her biri | ك ل ل |
4 | ءَاتَيۡنَا ateyna | verdik Fiil vermek, gelmek | أ ت ي |
5 | حُكۡمٗا hukmen | yargı İsim Harf (Edât) hüküm, bilgelik | ح ك م |
6 | وَعِلۡمٗا ve-ilmen | ve işareti İsim Harf (Edât) bilgi, ilim | ع ل م |
7 | وَسَخَّرۡنَا ve-sahharna | ve boyun eğdirdik Fiil hizmete vermek, alay etmek | س خ ر |
8 | مَعَ me'a | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | — |
9 | دَاوُۥدَ davude | Davut Özel İsim sevgili, amca | د و د |
10 | ٱلۡجِبَالَ el-cibale | dağları İsim Harf (Edât) kütle, yaratılış | ج ب ل |
11 | يُسَبِّحۡنَ yusebbihne | yüzerler Fiil uzak tutmak, yüceltmek | س ب ح |
12 | وَٱلطَّيۡرَ ve-t-tayra | ve uçanları İsim Harf (Edât) kuş, uğur | ط ي ر |
13 | وَكُنَّا ve-kunna | ve olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
14 | فَٰعِلِينَ fa'iline | yapanlar İsim İsm-i Fâil eden, gerçekleştiren | ف ع ل |
1
فَفَهَّمۡنَٰهَا
fe-fehhemneha
2
سُلَيۡمَٰنَ
suleymane
4
ءَاتَيۡنَا
ateyna
7
وَسَخَّرۡنَا
ve-sahharna
8
مَعَ
me'a
ile
beraber, birlikte
10
ٱلۡجِبَالَ
el-cibale
11
يُسَبِّحۡنَ
yusebbihne
12
وَٱلطَّيۡرَ
ve-t-tayra
14
فَٰعِلِينَ
fa'iline