Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | ءَاتَيۡنَآ ateyna | getirdik Fiil vermek, sunmak | أ ت ي |
3 | إِبۡرَٰهِيمَ ibrahime | İbrahim'i Özel İsim çokların babası | أ ب ر ه م |
4 | رُشۡدَهُۥ ruşdehu | onun doğru yolunu İsim Harf (Edât) olgunluk, isabet | ر ش د |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
7 | وَكُنَّا ve-kunna | ve olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
8 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
9 | عَٰلِمِينَ alimine | bilenler İsim İsm-i Fâil bilgili, haberdar | ع ل م |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
ءَاتَيۡنَآ
ateyna
3
إِبۡرَٰهِيمَ
ibrahime
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
9
عَٰلِمِينَ
alimine