Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
2 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
3 | خَلَقَ haleka | yarattı Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
4 | ٱلَّيۡلَ el-leyle | geceyi İsim Harf (Edât) karanlık | ل ي ل |
5 | وَٱلنَّهَارَ ve-n-nehara | ve akışı İsim Harf (Edât) gündüz, nehir | ن ه ر |
6 | وَٱلشَّمۡسَ ve-el-şemse | ve güneşi İsim Harf (Edât) parlamak | ش م س |
7 | وَٱلۡقَمَرَ ve-el-kamera | ve ayı İsim Harf (Edât) beyazlık, parlaklık | ق م ر |
8 | كُلّٞ kullun | bütün İsim tüm, her | ك ل ل |
9 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
10 | فَلَكٖ felekin | yörüngede İsim gemi, yuvarlak nesne | ف ل ك |
11 | يَسۡبَحُونَ yesbehune | yüzerler Fiil akıp gitmek, yüceltmek | س ب ح |
1
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
2
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
5
وَٱلنَّهَارَ
ve-n-nehara
6
وَٱلشَّمۡسَ
ve-el-şemse
7
وَٱلۡقَمَرَ
ve-el-kamera
9
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
11
يَسۡبَحُونَ
yesbehune