Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُواْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | ٱتَّخَذَ ittehaze | tuttu Fiil almak, edinmek | أ خ ذ |
3 | ٱلرَّحۡمَٰنُ el-rahmanu | merhamet eden İsim merhamet eden, esirgeyen | ر ح م |
4 | وَلَدٗا veleden | çocuk İsim Harf (Edât) oğul, yavru | و ل د |
5 | سُبۡحَٰنَهُۥ subhanehu | yüzmesi İsim Harf (Edât) uzak olmak, yüce olmak | س ب ح |
6 | بَلۡ bel | bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır | — |
7 | عِبَادٞ 'ibadun | hizmetkarlar İsim kul, köle | ع ب د |
8 | مُّكۡرَمُونَ mukremune | ikram edilenler İsim İsm-i Mef'ûl ikram edilen, değer verilen | ك ر م |
1
وَقَالُواْ
ve-kalu
3
ٱلرَّحۡمَٰنُ
el-rahmanu
5
سُبۡحَٰنَهُۥ
subhanehu
6
بَلۡ
bel
bilakis
aksine, hayır
İlgeç/Harf
8
مُّكۡرَمُونَ
mukremune