Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
2 | يَحۡزُنُهُمُ yahzunuhumu | onları üzer Fiil kederlendirmek | ح ز ن |
3 | ٱلۡفَزَعُ el-feza'u | korku İsim dehşet, sığınma | ف ز ع |
4 | ٱلۡأَكۡبَرُ el-ekberu | en büyük Sıfat daha büyük, en ulu | ك ب ر |
5 | وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ve-tetelakkahumu | ve onları karşılar Fiil almak, kabul etmek | ل ق ي |
6 | ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ el-melaiketu | elçiler İsim haberci, melek | م ل ك |
7 | هَٰذَا haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
8 | يَوۡمُكُمُ yevmukumu | gününüz İsim vakit, dönem | ي و م |
9 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
10 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
11 | تُوعَدُونَ tu'adune | söz verilirsiniz Fiil vaat etmek, tehdit etmek | و ع د |
1
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
2
يَحۡزُنُهُمُ
yahzunuhumu
4
ٱلۡأَكۡبَرُ
el-ekberu
5
وَتَتَلَقَّىٰهُمُ
ve-tetelakkahumu
6
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
el-melaiketu
7
هَٰذَا
haza
bu
şu
Zamir
8
يَوۡمُكُمُ
yevmukumu
9
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
11
تُوعَدُونَ
tu'adune